| 4. Morphological Analysis vayitpashet {וַיִּתְפַּשֵּׁט | va-yit-pa-šet}: and he stripped off (vav consecutive + Hitpael imperfect third person masculine singular) • yehonatan {יְהוֹנָתָן | ye-ho-na-tan}: Jonathan (proper noun • masculine singular) • et {אֶת־ | ’et}: direct object marker (particle) • hamme’il {הַמְּעִיל | ham-me-’il}: robe (noun • masculine singular absolute with definite article) • asher {אֲשֶׁר | ’ă-šer}: which (relative pronoun • masculine singular) • alav {עָלָיו | ’a-lav}: upon him (preposition + third person masculine singular pronominal suffix) • vayitnehu {וַיִּתְּנֵהוּ | va-yit-te-ne-hu}: and he gave it (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine singular + third person masculine singular pronominal suffix) • le-David {לְדָוִד | le-dā-wid}: to David (preposition + proper noun • masculine singular) • umaddav {וּמַדָּיו | u-mad-dāy}: and his garments (conjunction vav + noun • masculine plural construct + third person masculine singular pronominal suffix) • ve-ad {וְעַד־ | ve-’ad}: and even/until (conjunction vav + preposition) • charvo {חַרְבּוֹ | khar-bô}: his sword (noun • feminine singular construct + third person masculine singular pronominal suffix) • ve-ad {וְעַד־ | ve-’ad}: and even/until (conjunction vav + preposition) • kashto {קַשְׁתּוֹ | qaš-tô}: his bow (noun • feminine singular construct + third person masculine singular pronominal suffix) • ve-ad {וְעַד־ | ve-’ad}: and even/until (conjunction vav + preposition) • chagoro {חֲגֹרוֹ | kha-gô-rô}: his belt (noun • masculine singular construct + third person masculine singular pronominal suffix) |