1 Samuel 19:18MorphologicalTAB

1 Samuel 19 : 18 Flight | Reporting | Refuge
18. Morphological Analysis
ve {וְ | wə}: conjunction ‘and’ • Dāwîḏ {דָּוִד | dā-wî-ḏ}: proper noun • masculine singular • ‘David’ • bārāḥ {בָּרַח | bā-rā-ḥ}: verb • Qal perfect • third person masculine singular • ‘fled’ • wayyimmālleṭ {וַיִּמָּלֵ֗ט | way-yim-mā-lê-ṭ}: vav-consecutive + Qal imperfect • third person masculine singular • ‘and he escaped’ • wayyāḇōʾ {וַיָּבֹ֤א | way-yā-ḇōʾ}: vav-consecutive + Qal imperfect • third person masculine singular • ‘and he came’ • ʾel-Šəmuʾēl {אֶל־שְׁמוּאֵל֙ | ʾel-šə-mū-ʾēl}: preposition + proper noun • ‘to Samuel’ • hā-rāmaṯāh {הָרָמָ֔תָה | hā-rā-ma-ṯāh}: noun (place name) • ‘at Ramah’ • wayyaggēḏ-lō {וַיַּ֨גֶּד־ל֔וֹ | way-yag-gēd-lō}: vav-consecutive + Piel perfect • third person masculine singular + third person masculine singular suffix • ‘and he told him’ • ʾēṯ {אֵ֛ת | ʾēṯ}: particle • definite direct object marker • kāl {כָּל | kāl}: adjective • ‘all’ • ʾă-šer {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: relative pronoun • ‘that • which’ • ʾā-śāh {עָשָׂה | ʾā-śāh}: Qal perfect • third person masculine singular • ‘he did’ • lō {לוֹ | lō}: pronominal suffix • third person masculine singular • ‘to him’ • Šāʾūl {שָׁאוּל | šā-ʾūl}: proper noun • masculine singular • ‘Saul’ • wayyēleḵ {וַיֵּ֤לֶךְ | way-yē-leḵ}: vav-consecutive + Qal imperfect • third person masculine singular • ‘and he went’ • hûʾ {הוּא | hûʾ}: pronoun • third person masculine singular • ‘he’ • u-Šəmuʾēl {וּשְׁמוּאֵ֔ל | u-šə-mū-ʾēl}: conjunction + proper noun • ‘and Samuel’ • wayyēšĕbû {וַיֵּשְׁב֖וּ | way-yē-šĕ-bû}: vav-consecutive + Qal imperfect • third person masculine plural • ‘and they sat’ • bĕnôwōṯ {בנוית | bĕ-nô-wō-ṯ}: noun • feminine plural absolute • ‘dwellings’ • bə-nā-yôṯ {בְּנָיֽוֹת׃ | bə-nā-yô-ṯ}: noun (proper) • feminine plural • ‘Naioth’

More on this verse