| 30. Morphological Analysis vayyiḥar-shaul {וַיִּחַר־שָׁאוּל | wayyīḥar-šāʾûl}: and Saul burned (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine singular + proper noun masculine singular) • beyonatan {בְּיוֹנָתָן | bǝ-yōnāṯān}: against Jonathan (preposition bǝ + proper noun masculine singular) • vayyomer {וַיֹּאמֶר | wayyōmer}: and he said (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine singular) • elav {אֵלָיו | ʾēlāv}: to him (preposition ʾel + third person masculine singular pronominal suffix) • ben-naqam {בֶּן־נָקָם | ben-nāqām}: son of vengeance (noun masculine singular + preposition + noun masculine singular) • u-meromah {וּמְרוֹמָה | u-mərōmāh}: and rebellion (conjunction vav + noun feminine singular) • ha’im {הַאִם | hāʾim}: is it not (interrogative particle) • lo {לֹא | lōʾ}: not (negation particle) • yadati {יָדַעְתִּי | yāḏaʿtī}: I knew (Qal perfect first person singular) • ki {כִּי | kī}: that (conjunction) • ben-yishai {בֶּן־יִשַׁי | ben-yišay}: son of Jesse (noun masculine singular + preposition + proper noun masculine singular) • benukha {בְּנֻךָ | bǝnukhā}: your son (noun masculine singular + second person masculine singular pronominal suffix) • bǝshaqut {בְּשַׁקּוּת | bəšaqqût}: in quietness (preposition bǝ + noun feminine singular) • lə-bashal {לְבָשָׁל | lə-bāšāl}: to shame (preposition lə + noun masculine singular) • ū-lə-maʿarpêḵā {וּלְמַעַרְפֵּךָ | ū-lə-maʿarpêḵā}: and to your neck (conjunction vav + preposition l + noun + second person masculine singular pronominal suffix) |