8. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Timothy 2:8:1 ⧉ΒούλομαιvoulomeI desire 1 Timothy 2:8:2 ⧉οὖνoonthen 1 Timothy 2:8:3 ⧉προσεύχεσθαιprosefkhesteto pray 1 Timothy 2:8:4 ⧉τοὺςtoosthe 1 Timothy 2:8:5 ⧉ἄνδραςandrasmen 1 Timothy 2:8:6 ⧉ἐνenin 1 Timothy 2:8:7 ⧉παντὶpandeeevery 1 Timothy 2:8:8 ⧉τόπῳtopoplace 1 Timothy 2:8:9 ⧉ἐπαίρονταςeperontaslifting 1 Timothy 2:8:10 ⧉ὁσίουςoseeoosholy 1 Timothy 2:8:11 ⧉χεῖραςkheerashands 1 Timothy 2:8:12 ⧉χωρὶςkhoreeswithout 1 Timothy 2:8:13 ⧉ὀργῆςoryeesanger 1 Timothy 2:8:14 ⧉καὶkeand 1 Timothy 2:8:15 ⧉διαλογισμοῦdheealoyeesmooquarreling |
8. Formal Translation Therefore, I desire that the men pray in every place, lifting up holy hands without anger or disputing. |
8. Dynamic Translation So then, I want men everywhere to pray, lifting up holy hands without any anger or arguments. |