| 9. Morphological Analysis halo {הֲלֹ֨א | hălōʾ}: is it not (interrogative particle with negative force • rhetorical) • hiddachtem {הִדַּחְתֶּ֜ם | hiddaḥtem}: you drove away (verb • Hiphil perfect • second person masculine plural) • et-kohanei {אֶת־כֹּהֲנֵ֣י | ʾeṯ-kōhănê}: (direct object marker + noun • masculine plural construct: priests of) • Yahweh {יְהוָ֔ה | Yahweh}: LORD (proper noun • divine name) • et-benei {אֶת־בְּנֵ֥י | ʾeṯ-bənê}: (direct object marker + noun • masculine plural construct: sons of) • aharon {אַהֲרֹ֖ן | ʾahărōn}: Aaron (proper noun • masculine singular) • vehalviyim {וְהַלְוִיִּ֑ם | wəhalwiyyim}: and the Levites (conjunction + noun • masculine plural absolute with definite article) • vataasu {וַתַּעֲשׂ֨וּ | wattaʿaśû}: and you made (conjunction vav + verb • Qal imperfect • second person masculine plural • past narrative sequence) • lachem {לָכֶ֜ם | lākem}: for yourselves (preposition lamed + second person masculine plural pronominal suffix) • kohanim {כֹּהֲנִ֗ים | kōhănîm}: priests (noun • masculine plural absolute) • keammei {כְּעַמֵּ֤י | kəʿammê}: like the peoples of (preposition kaf + noun • masculine plural construct) • haaratzot {הָאֲרָצוֹת֙ | hāʾărāṣôṯ}: the lands (noun • feminine plural absolute with definite article) • kol-haba {כָּל־הַבָּ֣א | kol-habbāʾ}: everyone who comes (noun kol + Qal active participle masculine singular with definite article • used substantively) • lemale {לְמַלֵּ֣א | ləmallēʾ}: to fill (preposition lamed + verb • Piel infinitive construct) • yado {יָד֔וֹ | yādô}: his hand (noun • feminine singular absolute with third person masculine singular pronominal suffix) • befar {בְּפַ֧ר | bəpar}: with a bull (preposition bet + noun • masculine singular absolute) • ben-baqar {בֶּן־בָּקָ֛ר | ben-bāqār}: young bull (noun in construct chain: son of cattle) • veeylim {וְאֵילִ֥ם | wəʾêlîm}: and rams (conjunction + noun • masculine plural absolute) • shivah {שִׁבְעָ֖ה | šiḇʿāh}: seven (cardinal numeral • masculine form) • vehayah {וְהָיָ֥ה | wəhāyāh}: and he becomes (conjunction vav + verb • Qal perfect • third person masculine singular • result/future sense) • kohen {כֹהֵ֖ן | kōhēn}: priest (noun • masculine singular absolute) • lelo {לְלֹ֥א | ləlōʾ}: for not (preposition lamed + negative particle) • elohim {אֱלֹהִֽים׃ | ʾĕlōhîm}: gods (noun • masculine plural absolute) • samekh {ס | s}: section marker (scribal paragraph marker) |