| 7. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 15:7:1 ⧉וְאַתֶּ֣םveatemand you 2 Chronicles 15:7:2 ⧉חִזְק֔וּkhizkube strong 2 Chronicles 15:7:3 ⧉וְאַל־יִרְפּ֖וּvealyirpekhuand do not let become slack 2 Chronicles 15:7:4 ⧉יְדֵיכֶ֑םyedekhemyour hands 2 Chronicles 15:7:5 ⧉כִּ֛יkifor 2 Chronicles 15:7:6 ⧉יֵ֥שׁyeshthere is 2 Chronicles 15:7:7 ⧉שָׂכָ֖רsakharwages or reward 2 Chronicles 15:7:8 ⧉לִפְעֻלַּתְכֶֽם׃סlifuletekhemfor your work |
| 7. Formal Translation But you, be strong, and do not let your hands slacken, for there is a reward for your work. |
| 7. Dynamic Translation You, however, be strong; do not let your hands grow weary, because a reward awaits your labor. |