2 Chronicles 16:8MorphologicalTAB

2 Chronicles 16 : 8 Army | Reliance | Delivery
8. Morphological Analysis
halo {הֲלֹא | hă-lōʾ}: was it not (interrogative particle) • hakushim {הַכּוּשִׁים | ha-kû-šîm}: the Cushites (proper noun • masculine plural definite) • vehaluvim {וְהַלּוּבִים | wə-ha-lû-wîm}: and the Lubim (proper noun • masculine plural definite) • hayu {הָי֨וּ | hā-yû}: they were (Qal perfect third person masculine plural) • lechayil {לְחַ֧יִל | lə-ḥă-yîl}: for an army (preposition + noun • masculine singular) • larov {לָרֹ֛ב | lā-rōḇ}: for a multitude (preposition + noun • masculine singular definite) • lerechev {לְרֶ֥כֶב | lə-rě-ḵêv}: for chariots (preposition + noun • masculine singular) • ulefarashim {וּלְפָרָשִׁים | ū-lə-pā-rā-šîm}: and for horsemen (conjunction + preposition + noun • masculine plural) • leharbeh {לְהַרְבֵּ֣ה | lə-har-bêh}: to multiply (preposition + Hiphil infinitive construct) • meod {מְאֹ֑ד | mə-ʾōd}: very (adverb) • uvehishaenkha {וּבְהִשָּׁעֶנְךָ֥ | ū-və-hiš-šā-ʿēn-ḵā}: and when you relied (conjunction + preposition + Hiphil infinitive construct with second person masculine singular suffix) • al {עַל־ | ʿal}: upon (preposition) • Yahweh {יְהוָ֖ה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name • masculine singular) • netanam {נְתָנָ֥ם | nə-ṯā-nām}: He gave them (Qal perfect third person masculine singular with third person masculine plural suffix) • beyadekha {בְּיָדֶֽךָ | bə-ya-ḏē-ḵā}: into your hand (preposition + noun • feminine singular construct + second person masculine singular suffix)

More on this verse