| 18. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 20:18:1 ⧉וַיִּקֹּ֧דvayikkodand he bowed 2 Chronicles 20:18:2 ⧉יְהוֹשָׁפָ֛טyehoshafatJehoshaphat 2 Chronicles 20:18:3 ⧉אַפַּ֖יִםapayimwith face 2 Chronicles 20:18:4 ⧉אָ֑רְצָהartseto the ground 2 Chronicles 20:18:5 ⧉וְכָל־יְהוּדָ֞הvekholyehudaand all Judah 2 Chronicles 20:18:6 ⧉וְיֹשְׁבֵ֣יveyoshveand the inhabitants of 2 Chronicles 20:18:7 ⧉יְרוּשָׁלִַ֗םyerushalayimJerusalem 2 Chronicles 20:18:8 ⧉נָֽפְלוּ֙nafelufell down 2 Chronicles 20:18:9 ⧉לִפְנֵ֣יlifnebefore 2 Chronicles 20:18:10 ⧉יְהוָ֔הyahwehthe LORD 2 Chronicles 20:18:11 ⧉לְהִֽשְׁתַּחֲוֺ֖תlehishtakhavotto bow down 2 Chronicles 20:18:12 ⧉לַיהוָֽה׃layahwehto the LORD |
| 18. Formal Translation And Jehoshaphat bowed down with his face to the ground, and all Judah and the inhabitants of Jerusalem fell before the LORD {Yahweh, Worship Receiver} to worship Him. |
| 18. Dynamic Translation Jehoshaphat knelt low with his face to the ground, and everyone from Judah and Jerusalem fell down before the LORD {Yahweh, Revered King} to worship Him. |