| 6. Morphological Analysis vayomer {וַיֹּאמַר | wayyōʾmer}: and he said (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine singular) • Yahweh {יְהוָה | yəhôwāh}: LORD (proper noun • Tetragrammaton divine name) • elohei {אֱלֹהֵי | ʾĕlōhê}: God of (noun masculine plural construct with first person common plural suffix) • avoteinu {אֲבֹתֵינוּ | ʾăvōṯênû}: our fathers (noun masculine plural construct with first person plural suffix) • halo {הֲלֹא | halô}: is it not (interrogative particle) • attah {אַתָּה | ʾattāh}: you (second person masculine singular pronoun) • hu {הוּא | hûʾ}: he/it (third person masculine singular pronoun • copula) • elohim {אֱלֹהִים | ʾĕlōhîm}: God (noun masculine plural intensive with singular meaning) • bashamayim {בַּשָּׁמַיִם | baššāmayim}: in the heavens (preposition plus noun masculine plural absolute with definite article) • veattah {וְאַתָּה | wəʾattāh}: and you (conjunction plus second person masculine singular pronoun) • moshel {מוֹשֵׁל | mōšēl}: ruling (Qal active participle masculine singular) • bekol {בְּכֹל | bəḵōl}: in all (preposition plus noun masculine singular absolute “all”) • mamlekhot {מַמְלְכוֹת | mamməlāḵōṯ}: kingdoms (noun feminine plural absolute) • haggoyim {הַגּוֹיִם | haggôyim}: the nations (noun masculine plural absolute with definite article) • uvyadekha {וּבְיָדְךָ | uvəyāḏəḵā}: and in your hand (conjunction plus preposition plus noun feminine singular with second person masculine singular suffix) • koach {כֹּחַ | ḵôaḥ}: power (noun masculine singular) • ugevurah {וּגְבוּרָה | ugəvūrāh}: and might (conjunction plus noun feminine singular) • veein {וְאֵין | wəʾên}: and there is not (conjunction plus existential negation) • immekha {עִמְּךָ | ʿimməḵā}: with you (preposition plus second person masculine singular suffix) • lehit-yatsev {לְהִתְיַצֵּב | lə-hittayṣēḇ}: to stand against (Hitpael infinitive construct) |