2 Chronicles 22:8MorphologicalTAB

2 Chronicles 22 : 8 Judgment | Retribution | Authority
8. Morphological Analysis
vayhi {וַיְהִ֕י | va-yə-hî}: and it was (vav consecutive + Qal imperfect + third person masculine singular) • ke-hishafet {כְּהִשָּׁפֵ֥ט | kə-hiš-šā-pêṭ}: when judging (preposition ke + Niphal infinitive construct + masculine singular) • Yehu {יֵה֖וּא | Yē-hûʾ}: Jehu (proper noun + masculine singular) • im-beit {עִם־בֵּ֣ית | ʿim-bêt}: with the house-of (preposition + noun construct + feminine singular) • Achav {אַחְאָ֑ב | ʼAḥ-ʼāḇ}: Ahab (proper noun + masculine singular) • vayimtza {וַיִּמְצָא֩ | va-yim-ṣāʾ}: and he found (vav consecutive + Qal imperfect + third person masculine singular) • et {אֶת־ | ʾet}: direct object marker • sarei {שָׂרֵ֨י | śā-rê}: princes-of (noun construct + masculine plural) • Yehudah {יְהוּדָ֜ה | Yə-hû-dāh}: Judah (proper noun + masculine singular) • u-bnei {וּבְנֵ֨י | wə-bənê}: and the sons-of (conjunction + noun construct + masculine plural) • achei {אֲחֵ֧י | ʼă-ḥê}: brothers-of (noun construct + masculine plural) • Achazyahu {אֲחַזְיָ֛הוּ | ʼaḥ-a-zyā·hû}: Ahaziah (proper noun with pronominal suffix + masculine singular) • meshartim {מְשָׁרְתִ֥ים | mə-šā-rə-tîm}: serving (participle + Piel + masculine plural) • la-Achazyahu {לַאֲחַזְיָ֖הוּ | la-ʼaḥ-a-zyā·hû}: to Ahaziah (preposition + proper noun with pronominal suffix) • va-yahargem {וַיַּהַרְגֵֽם | va-ya-har-gêm}: and he killed them (vav consecutive + Qal imperfect + third person masculine singular + third person masculine plural suffix)

More on this verse