| 19. Audio Guide aa-MAHR-tah{אָמַרְתָּ you said} hih-NEE{הִנֵּה look or behold} hih-KEE-tah{הִכִּיתָ you struck} EHT-eh-dohm{אֶת־אֱדוֹם (direct object) Edom} oo-neh-saa-ah-KHAA{וּנְשָׂאֲךָ and it lifted you up} lih-VEH-khah{לִבְּךָ your heart} leh-hahk-VEED{לְהַכְבִּיד to make heavy or to be honored} ah-TAA{עַתָּה now} sheh-VAA{שְׁבָה stay or sit} beh-VEE-teh-khah{בְּבֵיתֶךָ in your house} LAA-mah{לָמָּה why} tiht-gah-REE{תִתְגָּרֶה will you stir yourself up or provoke} beh-raa-AAH{בְּרָעָה into trouble or into calamity} veh-naa-FAL-tah{וְנָפַלְתָּ and you will fall} ah-TAA{אַתָּה you} vih-yeh-hoo-DAH{וִיהוּדָה and Judah} ih-MAAKH{עִמָּךְ with you} |