| 21. Audio Guide leh-KHOO{לְכוּ go} dihr-SHOO{דִרְשׁוּ inquire} eht-yah-WEH{אֶת־יְהוָה (direct object marker) the LORD} bah-ah-DEE{בַּעֲדִי for me} oo-veh-AD{וּבְעַד and for} hahn-nihsh-AAR{הַנִּשְׁאָר the one left, the remnant} beh-yihs-rah-EEL{בְּיִשְׂרָאֵל in Israel} oo-vih-hoo-DAA{וּבִיהוּדָה and in Judah} ahl-dihv-REE{עַל־דִּבְרֵי concerning words of} hahs-SEE-fehr{הַסֵּפֶר the book} ah-SHEHR{אֲשֶׁר which} nihm-TSAa{נִמְצָא was found} kee-geh-doh-LAA{כִּי־גְדוֹלָה for great (is)} khah-maht-yah-WEH{חֲמַת־יְהוָה wrath of the LORD} ah-SHEHR{אֲשֶׁר which} niht-teh-KHAA{נִתְּכָה has been poured out} VAA-noo{בָנוּ upon us} AHL{עַל because of} ah-SHEHR{אֲשֶׁר that} loh-shah-meh-ROO{לֹא־שָׁמְרוּ did not keep} ah-voh-tee-NOO{אֲבוֹתֵינוּ our fathers} eht-deh-VAHR{אֶת־דְּבַר (direct object marker) word of} yah-WEH{יְהוָה the LORD} lah-ah-SOHT{לַעֲשׂוֹת to do} keh-khohl-hahk-kah-TUV{כְּכָל־הַכָּתוּב according to all the written (thing)} ahl-hahs-SEE-fehr{עַל־הַסֵּפֶר in the book} hahz-ZEH{הַזֶּה this} |