11. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 5:11:1 ⧉וַיְהִ֕יvayehiand it happened 2 Chronicles 5:11:2 ⧉בְּצֵ֥אתbetsetwhen going out or at the going out of 2 Chronicles 5:11:3 ⧉הַכֹּהֲנִ֖יםhakohanimthe priests 2 Chronicles 5:11:4 ⧉מִן־הַקֹּ֑דֶשׁminhakodeshfrom the holy place 2 Chronicles 5:11:5 ⧉כִּ֠יkifor or because 2 Chronicles 5:11:6 ⧉כָּל־הַכֹּהֲנִ֤יםkalhakohanimall the priests 2 Chronicles 5:11:7 ⧉הַֽנִּמְצְאִים֙hanimtseimthe ones found or the ones present 2 Chronicles 5:11:8 ⧉הִתְקַדָּ֔שׁוּhitkaddashuhad consecrated themselves or had made themselves holy 2 Chronicles 5:11:9 ⧉אֵ֖יןenthere is not or there was not 2 Chronicles 5:11:10 ⧉לִשְׁמ֥וֹרlishmorto keep or to observe 2 Chronicles 5:11:11 ⧉לְמַחְלְקֽוֹת׃lemakhlekhotaccording to divisions |
11. Formal Translation And it came to pass, when the priests came out from the Holy Place, for all the priests who were present had sanctified themselves, none keeping to their divisions. |
11. Dynamic Translation When the priests left the Holy Place, all the priests who were present had prepared themselves for service, and no one stayed in their assigned rotations. |