9. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 7:9:1 ⧉וֽ͏ַיַּעֲשׂ֛וּvayaasuand they did or made 2 Chronicles 7:9:2 ⧉בַּיּ֥וֹםbayomon the day 2 Chronicles 7:9:3 ⧉הַשְּׁמִינִ֖יhasheminithe eighth 2 Chronicles 7:9:4 ⧉עֲצָ֑רֶתatsaretan assembly or a solemn assembly 2 Chronicles 7:9:5 ⧉כִּ֣יkifor or because 2 Chronicles 7:9:6 ⧉חֲנֻכַּ֣תkhanukatdedication of 2 Chronicles 7:9:7 ⧉הַמִּזְבֵּ֗חַhamizbeakhthe altar 2 Chronicles 7:9:8 ⧉עָשׂוּ֙asuthey did or made 2 Chronicles 7:9:9 ⧉שִׁבְעַ֣תshivatseven of 2 Chronicles 7:9:10 ⧉יָמִ֔יםyamimdays 2 Chronicles 7:9:11 ⧉וְהֶחָ֖גvehekhagand the feast 2 Chronicles 7:9:12 ⧉שִׁבְעַ֥תshivatseven of 2 Chronicles 7:9:13 ⧉יָמִֽים׃yamimdays |
9. Formal Translation And on the eighth day they held a solemn assembly, for they had celebrated the dedication of the altar for seven days and the festival for seven days. |
9. Dynamic Translation On the eighth day the people held an assembly, because they had dedicated the altar for seven days and the festival for seven days. |