10. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 8:10:1 ⧉וְאֵ֨לֶּהveeleand these 2 Chronicles 8:10:2 ⧉שָׂרֵ֧יsarechiefs of or princes of 2 Chronicles 8:10:3 ⧉הנציביםhanetsivimthe overseers or the deputies 2 Chronicles 8:10:4 ⧉הַנִּצָּבִ֛יםhanitstsavimthe ones stationed 2 Chronicles 8:10:5 ⧉אֲשֶׁר־לַמֶּ֥לֶךְasherlamelekhwho belonged to the king 2 Chronicles 8:10:6 ⧉שְׁלֹמֹ֖הshelomoSolomon 2 Chronicles 8:10:7 ⧉חֲמִשִּׁ֣יםkhamishsimfifty 2 Chronicles 8:10:8 ⧉וּמָאתָ֑יִםumaatayimand two hundred 2 Chronicles 8:10:9 ⧉הָרֹדִ֖יםharodimthe ones ruling or the ones having dominion 2 Chronicles 8:10:10 ⧉בָּעָֽם׃baamover the people |
10. Formal Translation And these were the officials, the overseers who belonged to King Solomon—two hundred and fifty who ruled over the people. |
10. Dynamic Translation These were King Solomon’s chief officers—two hundred and fifty supervisors managing the people. |