| 10. Morphological Analysis hakeh {הַכֵּ֤ה | ha-kēh}: strike! (Hiphil imperative masculine singular) • hikita {הִכִּ֙יתָ֙ | hi-kî-tā}: you have struck (Hiphil perfect second person masculine singular) • et {אֶת־ | ʾet}: direct object marker (particle) • Edom {אֱד֔וֹם | ʾē-ḏōm}: Edom (proper noun masculine singular) • we-nesa'akha {וּֽנְשָׂאֲךָ֖ | wə-ne-sā-’ā-kha}: and has lifted you up (conjunction + Nifal perfect masculine singular with second person masculine singular suffix) • libbekha {לִבֶּ֑ךָ | lib-bê-kha}: your heart (noun masculine singular with second person masculine singular suffix) • hikkaved {הִכָּבֵד֙ | hi-kā-ḇēd}: be honored (Niphal imperative masculine singular) • we-shev {וְשֵׁ֣ב | wə-šē-ḇ}: and remain (conjunction + Qal imperative masculine singular) • beveytekha {בְּבֵיתֶ֔ךָ | bə-vêy-te-kha}: in your house (preposition + noun masculine singular construct with second person masculine singular suffix) • welamah {וְלָ֤מָּה | wə-lā-māh}: and why (conjunction + interrogative pronoun) • titgaresh {תִתְגָּרֶה֙ | tit-ga-rê-ḥ}: will you provoke (Hitpael imperfect second person masculine singular) • bera'ah {בְּרָעָ֔ה | bə-rā-’āh}: in trouble (preposition + noun feminine singular) • wenaphalta {וְנָ֣פַלְתָּ֔ה | wə-nā-pal-tā}: and you will fall (conjunction + Qal perfect second person masculine singular) • attah {אַתָּ֖ה | ʾat-tāh}: you (pronoun masculine singular) • we-Yehudah {וִיהוּדָ֥ה | wī-ye-hū-ḏāh}: and Judah (conjunction + proper noun masculine singular) • immakh {עִמָּֽךְ | ʿim-mā-kh}: with you (preposition + pronoun suffix second person masculine singular) |