| 20. Morphological Analysis wayyotse {וַיֹּצֵא֩ | wayyōṣēʾ}: and he brought out (conjunction vav consecutive + verb • Hiphil imperfect • third person masculine singular) • menakhem {מְנַחֵ֨ם | mənāḥēm}: Menahem (proper noun • masculine singular) • et-hakkesef {אֶת־הַכֶּ֜סֶף | ʾeṯ-hāqqēsep̄}: the silver (definite direct object marker + definite article + noun • masculine singular absolute) • al-yisrael {עַל־יִשְׂרָאֵ֗ל | ʿal-yiśrāʾēl}: upon Israel (preposition + proper noun • masculine singular) • al {עַ֚ל | ʿal}: upon (preposition) • kol-gibborei {כָּל־גִּבּוֹרֵ֣י | kol-gibbōrê}: all mighty men of (noun in construct + noun • masculine plural construct) • hakhayil {הַחַ֔יִל | haḥayil}: the strength (definite article + noun • masculine singular absolute) • latet {לָתֵת֙ | lāṯēṯ}: to give (preposition lamed + verb • Qal infinitive construct) • lemelekh {לְמֶ֣לֶךְ | ləmeleḵ}: to a king (preposition lamed + noun • masculine singular construct) • ashur {אַשּׁ֔וּר | ʾaššûr}: Assyria (proper noun • masculine singular) • khamishim {חֲמִשִּׁ֧ים | ḥămîššîm}: fifty (cardinal number) • shekalim {שְׁקָלִ֛ים | šəqālîm}: shekels (noun • masculine plural absolute) • kesef {כֶּ֖סֶף | kēsep̄}: silver (noun • masculine singular absolute) • leish {לְאִ֣ישׁ | ləʾîš}: to a man (preposition lamed + noun • masculine singular) • echad {אֶחָ֑ד | ʾeḥāḏ}: one (cardinal number • masculine singular) • wayyashav {וַיָּ֙שָׁב֙ | wayyāšāḇ}: and he turned back (conjunction vav consecutive + verb • Qal imperfect • third person masculine singular) • melekh {מֶ֣לֶךְ | meleḵ}: king (noun • masculine singular) • ashur {אַשּׁ֔וּר | ʾaššûr}: Assyria (proper noun • masculine singular) • velo-amad {וְלֹא־עָ֥מַד | wə-lōʾ-ʿāmaḏ}: and he did not remain (conjunction vav + negative particle + verb • Qal perfect • third person masculine singular) • sham {שָׁ֖ם | šām}: there (adverb) • baarets {בָּאָֽרֶץ׃ | bāʾāreṣ}: in the land (preposition bet + noun with definite article • feminine singular absolute) |