| 25. Audio Guide vah-yik-SHOHR{וַיִּקְשֹׁר and he conspired} aa-LAAV{עָלָיו against him} PEH-kahkh{פֶּקַח Pekah} behn-reh-mal-YAA-hoo{בֶּן־רְמַלְיָהוּ son of Remaliahu} shaa-LIH-shoh{שָׁלִישׁוֹ his officer or adjutant} vah-yahk-KEE-hoo{וַיַּכֵּהוּ and struck him} veh-shoh-meh-RON{בְשֹׁמְרוֹן in Samaria} beh-ahr-MOHN{בְּאַרְמוֹן in the citadel or palace} BEET-meh-lehkh{בֵּית־מלך house of the king} hah-MEH-lehkh{הַמֶּלֶךְ the king} EHT-ahr-GOHV{אֶת־אַרְגֹּב Argob (direct object)} veh-EHT-hah-ahr-YEE{וְאֶת־הָאַרְיֵה and Arieh (direct object)} veh-ih-MOH{וְעִמּוֹ and with him} khah-mih-SHEEM{חֲמִשִּׁים fifty} EESH{אִישׁ man} mih-beh-NEE{מִבְּנֵי from the sons of} gihl-ah-DEEM{גִלְעָדִים Gileadites} vah-yeh-mih-TEE-hoo{וַיְמִיתֵהוּ and put him to death} vah-yihm-LOHKH{וַיִּמְלֹךְ and he reigned} tah-khTAAV{תַּחְתָּיו in his place} |