| 25. Morphological Analysis va-yikshor {וַיִּקְשֹׁ֣ר | va-yiq-šôr}: and he conspired (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine singular) • alav {עָלָיו֩ | ʿā-lāyw}: against him (preposition + third person masculine singular suffix) • Pekakh {פֶּ֨קַח | p̄ə-qaḥ}: Pekah (proper noun masculine singular) • ben-Remalyahu {בֶּן־רְמַלְיָ֜הוּ | ben rᵉ-ma-lyā-hû}: son of Remaliah (noun masculine singular construct + proper noun) • shalisho {שָׁלִישׁ֗וֹ | šā-lî-šô}: his officer (noun masculine singular + suffix) • va-yakkehu {וַיַּכֵּ֨הוּ | va-yaq-ḵê-hû}: and he struck him (vav-consecutive Hiphil imperfect third person masculine singular + suffix) • be-Shomron {בְשֹׁמְר֜וֹן | bə-šom-rôn}: in Samaria (preposition + proper noun feminine singular locative) • be-armon {בְּאַרְמ֤וֹן | bə-ʾar-môn}: in the fortress (preposition + noun masculine singular) • beit-melekh {בֵּֽית־מֶ֙לֶךְ֙ | bêyt-mé-leḵ}: house of the king (noun construct + noun) • et-Argov {אֶת־אַרְגֹּ֣ב | ʾeṯ-ʾar-gōḇ}: direct object marker + Argob (proper noun masculine singular) • ve-et-ha-Ariyyeh {וְאֶת־הָאָרְיֵ֔ה | wə-ʾeṯ-hā-ʾar-yê}: and direct object marker + Arieh (proper noun) • ve-immô {וְעִמּ֛וֹ | wə-ʿim-mô}: and with him (conjunction + preposition + suffix) • ḥamishim {חֲמִשִּׁ֥ים | ḥă-miš-šîm}: fifty (numeral masculine plural) • ish {אִ֖ישׁ | ʾîš}: man (noun masculine singular) • mibnei {מִבְּנֵ֣י | mib-bə-nê}: from the sons of (preposition + noun masculine plural construct) • Gileadim {גִלְעָדִ֑ים | gil-ˀā-ḏîm}: Gileadites (proper noun masculine plural) • va-yemitehu {וַיְמִיתֵ֖הוּ | va-yə-mi-ṯê-hû}: and he put him to death (vav-consecutive Hiphil imperfect third person masculine singular + suffix) • va-yimloch {וַיִּמְלֹ֥וךְ | va-yim-lōḵ}: and he reigned (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine singular) • takhtav {תַּחְתָּֽיו | ṯaḥ-ṯā-w}: in his place (preposition + suffix). |