2 Kings 16:2MorphologicalTAB

2 Kings 16 : 2 Kingship | Evaluation | Contrast
2. Morphological Analysis
ben {בֶּן | bĕn}: son (noun • masculine singular absolute) • ʿeś-rīm {עֶשְׂרִ֤ים | ʿeś-rīm}: twenty (numeral • cardinal) • šā-nāh {שָׁנָה֙ | šā-nāh}: year (noun • feminine singular absolute) • ʾā-ḥāz {אָחָ֣ז | ʾā-ḥāz}: Ahaz (proper noun • masculine singular) • bə-malkô {בְּמָלְכ֔וֹ | bə-malkô}: in his reign (preposition + noun • feminine singular construct + third person masculine singular pronominal suffix) • wə-šēš-ʿeś-rēh {וְשֵׁשׁ־עֶשְׂרֵ֣ה | wə-šēš-ʿeś-rēh}: sixteen (conjunction + cardinal numeral) • šā-nāh {שָׁנָ֔ה | šā-nāh}: year (noun • feminine singular absolute) • mā-laḵ {מָלַ֖ךְ | mā-laḵ}: he reigned (verb • Qal perfect • third person masculine singular) • bî-yə-rū-šā-lā-yim {בִּירוּשָׁלָ֑͏ִם | bî-yə-rū-šā-lā-yim}: in Jerusalem (preposition + proper noun • feminine singular) • wə-lō-ʿā-śāh {וְלֹא־עָשָׂ֣ה | wə-lō-ʿā-śāh}: and did not do (conjunction + negative particle + verb • Qal perfect • third person masculine singular) • ha-yā-šār {הַיָּשָׁ֗ר | ha-yā-šār}: what is right (definite article + adjective • masculine singular absolute used substantively) • bə-ʿē-nêy {בְּעֵינֵ֛י | bə-ʿē-nêy}: in the eyes of (preposition + noun • masculine plural construct + third person masculine plural pronominal suffix) • Yə-hō-wāh {יְהוָ֥ה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name) • ʾĕ-lō-hāv {אֱלֹהָ֖יו | ʾĕ-lō-hāv}: his God (noun • masculine plural with pronominal suffix) • kə-dā-vîḏ {כְּדָוִ֥ד | kə-dā-vîḏ}: like David (preposition + proper noun • masculine singular) • ʾă-vîw {אָבִֽיו | ʾă-vîw}: his father (noun • masculine singular with pronominal suffix)

More on this verse