2 Kings 18:11MorphologicalTAB

2 Kings 18 : 11 Exile | Resettlement | Assyria
11. Morphological Analysis
vayyegelel {וַיֶּ֧גֶל | vayyegelel}: and he exiled (vav-consecutive Hiphil imperfect third person masculine singular) • melekh {מֶֽלֶךְ | melekh}: king (noun masculine singular absolute) • Ashur {אַשּׁ֛וּר | Ashur}: Assyria (proper noun masculine singular) • et {אֶת־ | et}: direct object marker (particle) • yisra’el {יִשְׂרָאֵ֖ל | yisra’el}: Israel (proper noun masculine singular) • Ashurah {אַשּׁ֑וּרָה | Ashurah}: to Assyria (proper noun with directional he) • vayyanchēm {וַיַּנְחֵ֞ם | vayyanchēm}: and he settled them (vav-consecutive Hiphil imperfect third person masculine singular with third person masculine plural suffix) • ba-ḥalah {בַּחְלַ֧ח | ba-ḥalah}: in Halah (preposition ב + proper noun) • uve-ḥabor {וּבְחָב֛וֹר | uve-ḥabor}: and in Habor (vav + preposition + proper noun) • nehar {נְהַ֥ר | nehar}: river (noun masculine singular absolute) • Gozan {גּוֹזָ֖ן | Gozan}: Gozan (proper noun masculine singular) • ve-’arei {וְעָרֵ֥י | ve-’arei}: and cities of (vav + noun feminine plural construct) • Madai {מָדָֽי | Madai}: Media (proper noun masculine plural gentilic)

More on this verse