| 4. Morphological Analysis vayomer {וַיֹּאמֶר | way-yo-mer}: and he said (vav-consecutive • Qal imperfect • third person masculine singular) • hamelekh {הַמֶּלֶךְ | ha-me-lekh}: the king (noun • masculine singular • definite) • asher {אֲשֶׁר | a-sher}: that/whatever (relative pronoun) • yeitav {יֵיטַב | yei-tav}: it is good (Qal imperfect • third person masculine singular) • be‘eneikhem {בְּעֵינֵיכֶם | be-ei-nei-khem}: in your eyes (preposition + feminine dual construct with second person masculine plural suffix) • e‘eseh {אֶעֱשֶׂה | e-e-seh}: I will do (Qal imperfect • first person singular) • vaya‘amod {וַיַּעֲמֹד | va-ya-a-mod}: and he stood (vav-consecutive • Qal imperfect • third person masculine singular) • etsel {אֵצֶל | et-sel}: beside (preposition) • hasha‘ar {הַשַּׁעַר | ha-sha-ar}: the gate (noun • masculine singular • definite) • vekol-ha‘am {וְכָל־הָעָם | ve-kol-ha-am}: and all the people (conjunction + noun • masculine singular collective) • yatse‘u {יָצְאוּ | ya-tse-u}: they went out (Qal perfect • third person masculine plural) • leme‘ot {לְמֵאוֹת | le-me-ot}: by hundreds (preposition + feminine plural) • vela‘alafim {וְלַאֲלָפִים | ve-la-a-la-fim}: and by thousands (conjunction + preposition + masculine plural) |