Acts 13:50MorphologicalTAB

Acts 13 : 50 Opposition | Leadership | Persecution
50. Morphological Analysis
hoi {οἱ | hoi}: the (definite article • nominative masculine plural) • de {δὲ | dè}: but • and (postpositive conjunction) • Ioudaioi {Ἰουδαῖοι | Iou-daî-oi}: Jews (proper noun • nominative masculine plural) • parotrynan {παρώτρυναν | pa-rṓ-try-nan}: stirred up • incited (verb • aorist active indicative • third person plural) • tas {τὰς | tàs}: the (definite article • accusative feminine plural) • sebomenas {σεβομένας | se-bo-mé-nas}: devout • reverent (participle • present middle/passive accusative feminine plural) • gynaikas {γυναῖκας | gy-naî-kas}: women (noun • accusative feminine plural) • tas {τὰς | tàs}: the (definite article • accusative feminine plural) • euschemonas {εὐσχήμονας | eus-chḗ-mo-nas}: noble • honorable (adjective • accusative feminine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • tous {τοὺς | toùs}: the (definite article • accusative masculine plural) • protous {πρώτους | prṓ-tous}: leading • foremost (adjective • accusative masculine plural) • tes {τῆς | tês}: of the (definite article • genitive feminine singular) • poleos {πόλεως | pó-le-ōs}: city (noun • genitive feminine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • epegeiran {ἐπήγειραν | e-pḗ-gei-ran}: raised • stirred up (verb • aorist active indicative • third person plural) • diogmon {διωγμὸν | di-ōg-món}: persecution (noun • accusative masculine singular) • epi {ἐπὶ | e-pí}: against • upon (preposition with accusative) • ton {τὸν | tòn}: the (definite article • accusative masculine singular) • Paulon {Παῦλον | Paû-lon}: Paul (proper noun • accusative masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • Barnaban {Βαρναβᾶν | Bar-na-bân}: Barnabas (proper noun • accusative masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • exebalon {ἐξέβαλον | e-xé-ba-lon}: expelled • drove out (verb • aorist active indicative • third person plural) • autous {αὐτοὺς | au-toùs}: them (personal pronoun • accusative masculine plural) • apo {ἀπὸ | a-pó}: from (preposition with genitive) • ton {τῶν | tôn}: the (definite article • genitive masculine or neuter plural) • horion {ὁρίων | ho-rí-ōn}: boundaries • limits • territory (noun • genitive neuter plural) • auton {αὐτῶν | au-tôn}: of them • their (personal pronoun • genitive masculine or neuter plural)

More on this verse