| 39. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 19:39:1 ⧉εἰeeif Acts 19:39:2 ⧉δὲdebut Acts 19:39:3 ⧉τίteewhat Acts 19:39:4 ⧉περαιτέρωpereterofurther Acts 19:39:5 ⧉ἐπιζητεῖτεepeezeeteeteyou seek Acts 19:39:6 ⧉ἐνenin Acts 19:39:7 ⧉τῇteethe Acts 19:39:8 ⧉ἐννόμῳennomolawful Acts 19:39:9 ⧉ἐκκλησίᾳekkleeseeaassembly Acts 19:39:10 ⧉ἐπιλυθήσεται.epeeleetheeseteit will be settled |
| 39. Formal Translation But if you seek anything further, it will be resolved in the lawful assembly. |
| 39. Dynamic Translation However, if you want to discuss anything beyond this, it will be settled in the proper city assembly. |