| 10. Morphological Analysis legon {λέγων | lég-ōn}: saying (verb • present active participle • nominative masculine singular) • autois {αὐτοῖς | au-toîs}: to them (personal pronoun • dative third person masculine plural) • Andres {Ἄνδρες | Án-dres}: men (noun • vocative masculine plural) • theoro {θεωρῶ | the-ō-rō}: I perceive (verb • present active indicative • first person singular) • hoti {ὅτι | hó-ti}: that (subordinating conjunction) • meta {μετὰ | me-tà}: with (preposition with genitive) • hybreos {ὕβρεως | hy-bre-ōs}: reckless harm (noun • genitive feminine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • polles {πολλῆς | pol-lês}: great (adjective • genitive feminine singular) • zemias {ζημίας | zē-mí-as}: serious damage (noun • genitive feminine singular) • ou {οὐ | ou}: not (negative particle) • monon {μόνον | mó-non}: only (adverb) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive neuter singular) • fortiou {φορτίου | for-tí-ou}: cargo (noun • genitive neuter singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive neuter singular) • ploiou {πλοίου | ploí-ou}: ship (noun • genitive neuter singular) • alla {ἀλλὰ | allà}: but (conjunction) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • tôn {τῶν | tôn}: of the (definite article • genitive feminine plural) • psychōn {ψυχῶν | psychôn}: lives (noun • genitive feminine plural) • hēmōn {ἡμῶν | hē-môn}: our (personal pronoun • genitive first person plural) • mellein {μέλλειν | mél-lein}: to be about (verb • present active infinitive) • esesthai {ἔσεσθαι | é-ses-thai}: to be (verb • future middle infinitive) • tón {τὸν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • ploun {πλοῦν | ploûn}: voyage (noun • accusative masculine singular). |