| 9. Morphological Analysis hikanou {Ἱκανοῦ | hi-ka-noû}: considerable (adjective • genitive masculine singular) • de {δὲ | dè}: but (postpositive conjunction) • chronou {χρόνου | khró-nou}: time (noun • genitive masculine singular) • diagenomenou {διαγενομένου | di-a-ge-no-mé-nou}: having taken place (participle • aorist middle • genitive masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • ontos {ὄντος | ón-tos}: being (participle • present active • genitive masculine singular) • ēdē {ἤδη | ḗ-dē}: already (adverb) • episphalous {ἐπισφαλοῦς | e-pi-spha-loûs}: dangerous (adjective • genitive masculine singular) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive masculine singular) • ploiou {πλοίου | plo-í-ou}: ship (noun • genitive neuter singular) • dia {διὰ | di-à}: because of (preposition with accusative) • to {τὸ | tò}: the (definite article • accusative neuter singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • tēn {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • nesteian {νηστείαν | nē-ste-í-an}: fast (noun • accusative feminine singular) • ēdē {ἤδη | ḗ-dē}: already (adverb) • parelēlythenai {παρεληλυθέναι | pa-re-lē-ly-thé-nai}: to have passed (infinitive • perfect active) • parēnei {παρῄνει | pa-rē-néi}: was advising (verb • imperfect active indicative • third person singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • Paulos {Παῦλος | Paû-los}: Paul (proper noun • nominative masculine singular) |