Acts 27:8MorphologicalTAB

Acts 27 : 8 Hardship | Navigation | Geography
8. Morphological Analysis
molis {μόλις | mó-lis}: with difficulty (adverb) • te {τε | te}: and (enclitic coordinating conjunction) • paralegomenoi {παραλεγόμενοι | pa-ra-le-gó-me-noi}: passing along • coasting (verb • present middle participle • nominative masculine plural from paralegómai) • auten {αὐτὴν | au-tēn}: it (personal pronoun • accusative feminine singular) • elthomen {ἤλθομεν | ēl-tho-men}: we came (verb • aorist active indicative • first person plural from érchomai) • eis {εἰς | eîs}: into • to (preposition with accusative) • topon {τόπον | tó-pon}: place (noun • accusative masculine singular) • tina {τινὰ | ti-nà}: a certain (indefinite pronoun • accusative masculine singular) • kaloumenon {καλούμενον | ka-loú-me-non}: called (verb • present passive participle • accusative masculine singular from kaléō) • Kalous {Καλοὺς | ka-loús}: Fair (adjective • accusative masculine plural) • Limenas {Λιμένας | li-mé-nas}: Havens (noun • accusative masculine plural) • hō {ᾧ | hō}: to which (relative pronoun • dative masculine singular) • engys {ἐγγὺς | en-gŷs}: near (adverb) • ēn {ἦν | ēn}: was (verb • imperfect active indicative • third person singular from eîmi) • polis {πόλις | pó-lis}: city (noun • nominative feminine singular) • Lasaia {Λασαία | la-sa-í-a}: Lasea (proper noun • nominative feminine singular)

More on this verse