| 18. Morphological Analysis velaqqhu {וְלָֽקְחוּ | wə-lā-qaḥ-ū}: and they shall take (vav consecutive • Qal perfect • third person masculine plural) • ziknei {זִקְנֵי | ziq-nê}: elders of (noun masculine plural construct) • ha’ir-hahiu {הָעִיר־הַהִוא | hā-ʾîr-hă-hî-ʾô}: that city (demonstrative + noun feminine singular) • et-haish {אֶת־הָאִישׁ | ʾet-hā-ʾîš}: the man (direct object marker + noun masculine singular) • veyisseru {וְיִסְּרוּ | wə-yi-sə-rû}: and they shall discipline (vav consecutive • Piel imperfect • third person masculine plural) • oto {אֹתוֹ | ʾō-tô}: him (third person masculine singular pronominal suffix) |