13. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 2:13:1 ⧉νυνὶneeneenow Ephesians 2:13:2 ⧉δὲdebut Ephesians 2:13:3 ⧉ἐνenin Ephesians 2:13:4 ⧉ΧριστῷkhreestoChrist Ephesians 2:13:5 ⧉ἸησοῦeeeesooJesus Ephesians 2:13:6 ⧉ὑμεῖςeemeesyou Ephesians 2:13:7 ⧉οἵeewho Ephesians 2:13:8 ⧉ποτεpoteonce Ephesians 2:13:9 ⧉ὄντεςondesbeing Ephesians 2:13:10 ⧉μακρὰνmakranfar Ephesians 2:13:11 ⧉ἐγενήθητεeyeneetheteyou became Ephesians 2:13:12 ⧉ἐγγὺςenyeesnear Ephesians 2:13:13 ⧉ἐνenin Ephesians 2:13:14 ⧉τῷtothe Ephesians 2:13:15 ⧉αἵματιemateeblood Ephesians 2:13:16 ⧉τοῦtooof the Ephesians 2:13:17 ⧉ΧριστοῦkhreestooChrist |
13. Formal Translation But now in Christ Jesus {Iesous Christos, Reconciler Of Peoples} you who once were far off have been brought near by the blood of Christ. |
13. Dynamic Translation But now, in Christ Jesus, you who used to be far away have been brought close through the blood of Christ {Christos, Bringer Of Peace}. |