2. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 2:2:1 ⧉ἐνenin Ephesians 2:2:2 ⧉αἷςeswhich Ephesians 2:2:3 ⧉ποτεpoteonce Ephesians 2:2:4 ⧉περιεπατήσατεpereeehpateesateyou walked Ephesians 2:2:5 ⧉κατὰkataaccording to Ephesians 2:2:6 ⧉τὸνtonthe Ephesians 2:2:7 ⧉αἰῶναeonaage Ephesians 2:2:8 ⧉τοῦtooof the Ephesians 2:2:9 ⧉κόσμουkosmooworld Ephesians 2:2:10 ⧉τούτουtootoothis Ephesians 2:2:11 ⧉κατὰkataaccording to Ephesians 2:2:12 ⧉τὸνtonthe Ephesians 2:2:13 ⧉ἄρχονταarkhontaruler Ephesians 2:2:14 ⧉τῆςteesof the Ephesians 2:2:15 ⧉ἐξουσίαςehksouseeasauthority Ephesians 2:2:16 ⧉τοῦtooof the Ephesians 2:2:17 ⧉ἀέροςaerosair Ephesians 2:2:18 ⧉τοῦtooof the Ephesians 2:2:19 ⧉πνεύματοςpnevmatosspirit Ephesians 2:2:20 ⧉τοῦtooof the Ephesians 2:2:21 ⧉νῦνneennow Ephesians 2:2:22 ⧉ἐνεργοῦντοςehnergoontosworking Ephesians 2:2:23 ⧉ἐνenin Ephesians 2:2:24 ⧉τοῖςteesthe Ephesians 2:2:25 ⧉υἱοῖςeeeesons Ephesians 2:2:26 ⧉τῆςteesof the Ephesians 2:2:27 ⧉ἀπειθείαςapeetheeasdisobedience |
2. Formal Translation In which you formerly walked according to the age of this world, according to the ruler of the authority of the air, of the spirit now working in the sons of disobedience. |
2. Dynamic Translation You once lived in them, following the course of this world, following the ruler of the power of the air, the spirit now at work in the sons of disobedience. |