30. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 4:30:1 ⧉καὶkeand Ephesians 4:30:2 ⧉μὴmeenot Ephesians 4:30:3 ⧉λυπεῖτεleepeetegrieve Ephesians 4:30:4 ⧉τὸtothe Ephesians 4:30:5 ⧉πνεῦμαpnevmaSpirit Ephesians 4:30:6 ⧉τὸtothe Ephesians 4:30:7 ⧉ἅγιονayeeonholy Ephesians 4:30:8 ⧉τοῦtooof the Ephesians 4:30:9 ⧉θεοῦtheooGod Ephesians 4:30:10 ⧉ἐνenin Ephesians 4:30:11 ⧉ᾧowhom Ephesians 4:30:12 ⧉ἐσφραγίσθητεesfrayeestheeteyou were sealed Ephesians 4:30:13 ⧉εἰςeesfor Ephesians 4:30:14 ⧉ἡμέρανeemeranday Ephesians 4:30:15 ⧉ἀπολυτρώσεωςapoleetroseosof redemption |
30. Formal Translation And do not grieve the Holy Spirit of God {Pneuma Hagion tou Theou, Divine Sealer}, by whom you were sealed for the day of redemption. |
30. Dynamic Translation And do not make sad the Holy Spirit of God {Pneuma Hagion tou Theou, Indwelling Presence}, because He is the One who sealed you for the day of redemption. |