26. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 5:26:1 ⧉ἵναeenaso that Ephesians 5:26:2 ⧉αὐτὴνafteenher Ephesians 5:26:3 ⧉ἁγιάσῃayeeaseehe might sanctify Ephesians 5:26:4 ⧉καθαρίσαςkathareesashaving cleansed Ephesians 5:26:5 ⧉τῷtoby the Ephesians 5:26:6 ⧉λουτρῷlootrowashing Ephesians 5:26:7 ⧉τοῦtooof the Ephesians 5:26:8 ⧉ὕδατοςeethatoswater Ephesians 5:26:9 ⧉ἐνenin Ephesians 5:26:10 ⧉ῥήματιreemateeword |
26. Formal Translation In order that He {Christos, Sanctifying Bridegroom} might sanctify her, having cleansed her by the washing of water by the word. |
26. Dynamic Translation So that He {Christos, Loving Purifier} could make her holy, having cleansed her by washing her with water through the word. |