7. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 6:7:1 ⧉μετʼmetwith Ephesians 6:7:2 ⧉εὐνοίαςevniasgoodwill Ephesians 6:7:3 ⧉δουλεύοντεςthoolevontesserving Ephesians 6:7:4 ⧉ὡςhosas Ephesians 6:7:5 ⧉τῷtoto the Ephesians 6:7:6 ⧉κυρίῳkeereeoLord Ephesians 6:7:7 ⧉καὶkeand Ephesians 6:7:8 ⧉οὐκooknot Ephesians 6:7:9 ⧉ἀνθρώποιςanthropeesto people |
7. Formal Translation Serve with goodwill as to the Lord {Kyrios, Righteous Master}, and not to men. |
7. Dynamic Translation Work with a willing attitude, as if you are serving the Lord {Kyrios, Ultimate Authority}, not merely people. |