| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 14:10:1 ⧉וּפַרְעֹ֖הufarohand Pharaoh Exodus 14:10:2 ⧉הִקְרִ֑יבhikrivdrew near Exodus 14:10:3 ⧉וַיִּשְׂאוּ֩vayisu{And They} lifted up Exodus 14:10:4 ⧉בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֨לveneiyisraelsons of Israel Exodus 14:10:5 ⧉אֶת־עֵינֵיהֶ֜םeteineihemtheir eyes Exodus 14:10:6 ⧉וְהִנֵּ֥הvehinnehand behold Exodus 14:10:7 ⧉מִצְרַ֣יִםmitsrayimEgypt Exodus 14:10:8 ⧉נֹסֵ֣עַnoseamarching Exodus 14:10:9 ⧉אַחֲרֵיהֶ֗םakhareihemafter them Exodus 14:10:10 ⧉וַיִּֽירְאוּ֙vayiru{And} they feared Exodus 14:10:11 ⧉מְאֹ֔דmeodgreatly Exodus 14:10:12 ⧉וַיִּצְעֲק֥וּvayitsaku{And They} cried out Exodus 14:10:13 ⧉בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖לveneiyisraelsons of Israel Exodus 14:10:14 ⧉אֶל־יְהוָֽה׃elyahwehto the LORD |
| 10. Formal Translation And Pharaoh drew near, and the sons of Israel lifted their eyes, and behold, Egypt was marching after them, and they were greatly afraid, and the sons of Israel cried out to the LORD {Yahweh, Deliverer}. |
| 10. Dynamic Translation As Pharaoh was drawing near, the Israelites looked up and saw the Egyptians coming after them. Terrified, the Israelites cried out to the LORD {Yahweh, Savior}. |