Exodus 20:11MorphologicalTAB

Exodus 20 : 11 Creation | Sabbath | Consecration
11. Morphological Analysis
ki {כִּי | kî}: for • because (conjunction) • sheshet {שֵׁשֶׁת | šē-šeṯ}: six (noun • masculine singular construct) • yamim {יָמִים | yā-mîm}: days (noun • masculine plural absolute) • asah {עָשָׂה | ʿā-śāh}: he made (verb • Qal • perfect • third person masculine singular) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name • masculine singular) • et {אֶת | ʾeṯ}: direct object marker (particle) • hashamayim {הַשָּׁמַיִם | haš-šā-mā-yim}: the heavens (noun • masculine plural absolute with definite article) • ve’et {וְאֶת | wə-ʾeṯ}: and + direct object marker (conjunction + particle) • ha-arets {הָאָרֶץ | hā-ʾā-reṣ}: the earth (noun • feminine singular absolute with definite article) • et {אֶת | ʾeṯ}: direct object marker (particle) • ha-yam {הַיָּם | hay-yām}: the sea (noun • masculine singular absolute with definite article) • ve’et {וְאֶת | wə-ʾeṯ}: and + direct object marker (conjunction + particle) • kol {כָּל | kāl}: all (noun • masculine singular absolute) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: which • that (relative pronoun) • bam {בָּם | bām}: in them (preposition + pronominal suffix) • vayyanach {וַיָּנַח | way-yā-naḥ}: and he rested (verb • Qal • wayyiqtol • third person masculine singular) • ba-yom {בַּיּוֹם | bay-yōm}: in the day (preposition + noun • masculine singular absolute with definite article) • ha-shevi‘i {הַשְּׁבִיעִ֑י | haš-šə-bî-ʿî}: the seventh (ordinal • masculine singular definite) • al-ken {עַל־כֵּן | ʿal-kēn}: therefore (preposition + adverb) • berakh {בֵּרַךְ | bē-raḵ}: he blessed (verb • Piel • perfect • third person masculine singular) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name • masculine singular) • et {אֶת | ʾeṯ}: direct object marker (particle) • yom {יוֹם | yōm}: day (noun • masculine singular absolute) • ha-shabbat {הַשַׁבָּת | haš-šab-bāṯ}: the Sabbath (noun • masculine singular absolute with definite article) • vayekadshehu {וַיְקַדְּשֵֽׁהוּ | way-qad-šê-hû}: and he sanctified it (verb • Piel • wayyiqtol • third person masculine singular + pronominal suffix)

More on this verse