| 35. Morphological Analysis vekhi-yigof {וְכִי־יִגֹּף | wə-ḵî yiggôp̄}: and if strikes (conjunction vav + conditional particle ki • verb Qal imperfect third person masculine singular) • shor-ish {שׁוֹר־אִישׁ | šôr ʾîš}: ox of a man (noun masculine singular absolute + noun masculine singular absolute in construct state) • et-shor {אֶת־שׁוֹר | ʾet šôr}: direct object marker + ox (particle + noun masculine singular absolute) • re-e-hu {רֵעֵהוּ | rêʿêhû}: his neighbor (noun masculine singular + third person masculine singular pronominal suffix) • va-met {וָמֵת | wāmêṯ}: and it died (conjunction vav consecutive + verb Qal perfect third person masculine singular) • u-machru {وּמָכְרוּ | ū-māḵərū}: and they sold (conjunction vav consecutive + verb Qal perfect third person masculine plural) • et-ha-shor {אֶת־הַשּׁוֹר | ʾet ha-šôr}: direct object marker + the ox (particle + definite article + noun masculine singular absolute) • ha-chai {הַחַי | ha-ḥāy}: the living one (definite article + participle masculine singular) • ve-chatsu {וְחָצוּ | wə-ḥāṣû}: and they shall divide (conjunction vav + verb Qal perfect third person masculine plural) • et-kaspo {אֶת־כַּסְפוֹ | ʾet kas-pô}: direct object marker + its silver (particle + noun masculine singular construct + third person masculine singular suffix) • ve-gam {וְגַם | wə-ḡām}: and also (conjunction + adverb) • et-ha-met {אֶת־הַמֵּת | ʾet ha-mêt}: direct object marker + the dead one (particle + definite article + participle masculine singular) • yechetsun {יֶחֱצוּן | yeḥeṣṣûn}: they will divide (verb Qal imperfect third person masculine plural) |