| 29. Morphological Analysis vatarbi {וַתַּרְבִּ֧י | wat-tar-bî}: and you multiplied (conjunction vav consecutive + verb • Hiphil wayyiqtol • second person feminine singular) • et {אֶת־ | ʾet}: direct object marker (particle) • taznutekh {תַּזְנוּתֵ֛ךְ | taz-nu-teḵ}: your fornication (noun • feminine singular construct + pronominal suffix • second person feminine singular) • el {אֶל־ | ʾel}: to (preposition) • erets {אֶרֶץ | ʾe-reṣ}: land (noun • feminine singular absolute) • kenaʿan {כְּנַעַן | kə-na-ʿan}: Canaan (proper noun) • kasdîmah {כַשְׂדִּימָה | kas-dî-māh}: to Chaldea (adverbial directional form) • wə-gam {וְגַם־ | wə-gam}: and also (conjunction + particle) • bə-zōt {בְּזֹאת | bə-zōt}: with this (preposition + pronoun • feminine singular demonstrative) • lōʾ {לֹא | lōʾ}: not (particle • negative) • šā-ḇāʿat {שָׂבָֽעַתְּ | šā-ḇāʿat}: you were satisfied (verb • Qal perfect • second person feminine singular) |