Ezekiel 18:20MorphologicalTAB

Ezekiel 18 : 20 Accountability | Justice | Responsibility
20. Morphological Analysis
han-ne-fesh {הַנֶּ֥פֶשׁ | han-ne-feš}: the soul (noun; feminine singular absolute with definite article) • ha-chote-et {הַחֹטֵ֖את | ha-ḥō-tēʾt}: the one who sins (participle; feminine singular absolute with definite article) • hi {הִ֣יא | hîʾ}: it (pronoun; third person feminine singular) • tamut {תָמ֑וּת | tā-mûṯ}: shall die (verb; Qal imperfect; third person feminine singular) • ben {בֵּ֞ן | bēn}: son (noun; masculine singular absolute) • lo-yissa {לֹא־יִשָּׂא | lōʾ-yiś-śā}: shall not bear (adverb of negation + verb; Qal imperfect; third person masculine singular) • ba-avon {בַּעֲוֺן | ba-ʿă-vōn}: because of the iniquity (preposition + noun; masculine singular construct) • ha-av {הָאָ֗ב | hā-ʾāv}: the father (noun; masculine singular absolute with definite article) • ve-av {וְאָב֙ | wə-ʾāv}: and the father (conjunction + noun; masculine singular absolute) • lo {לֹ֤א | lōʾ}: not (adverb of negation) • yissa {יִשָּׂא֙ | yiś-śā}: shall bear (verb; Qal imperfect; third person masculine singular) • ba-avon {בַּעֲוֺן | ba-ʿă-vōn}: because of the iniquity (preposition + noun; masculine singular construct) • ha-ben {הַבֵּ֔ן | hab-bēn}: the son (noun; masculine singular absolute with definite article) • tsidqat {צִדְקַ֤ת | tsiḏ-qaṯ}: righteousness of (noun; feminine singular construct) • ha-tsaddiq {הַצַּדִּיק֙ | ha-ṣad-dîq}: the righteous one (noun; masculine singular absolute with definite article) • a-lav {עָלָ֣יו | ʿā-lāw}: upon him (preposition + pronominal suffix; third person masculine singular) • tihyeh {תִּֽהְיֶ֔ה | tih-yeh}: shall be (verb; Qal imperfect; third person feminine singular) • ve-rishat {וְרִשְׁעַ֥ת | wə-riš-ʿaṯ}: and wickedness of (conjunction + noun; feminine singular construct) • rasha {רשע | rā-šaʿ}: wicked one (noun; masculine singular absolute) • ha-rasha {הָרָשָׁ֖ע | hā-rā-šāʿ}: the wicked one (noun; masculine singular absolute with definite article) • a-lav {עָלָ֥יו | ʿā-lāw}: upon him (preposition + pronominal suffix; third person masculine singular) • tihyeh {תִּֽהְיֶֽה׃ | tih-yeh}: shall be (verb; Qal imperfect; third person feminine singular)

More on this verse