| 11. Audio Guide vah-YOH-mehr{וַיֹּאמֶר (And he) said} LAAH{לָהּ to her} mah-leh-AHKH{מַלְאַךְ the angel of} yah-WEH{יְהוָה LORD} hihn-NAAKH{הִנָּךְ behold, you are} hah-RAA{הָרָה pregnant} veh-yoh-LAHDT{וְיֹלַדְתְּ you will bear} BEHN{בֵּן a son} veh-kah-RAAT{וְקָרָאת you shall call} sheh-MOH{שְׁמוֹ his name} yih-sheh-mah-EHL{יִשְׁמָעֵאל Ishmael} kee-shah-MAH{כִּֽי־שָׁמַע because has heard} yah-WEH{יְהוָה LORD} ehl-ohn-YEKH{אֶל־עָנְיֵֽךְ your affliction} |