| 11. Morphological Analysis vayomer {וַיֹּאמֶר | way-yō-mer}: and he said (conjunction vav consecutive + verb • Qal imperfect third person masculine singular) • lah {לָהּ | lāh}: to her (preposition lamed + third person feminine singular suffix) • malakh {מַלְאַךְ | mal-ʾāḵ}: angel • messenger (noun masculine singular absolute) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name) • hinnakh {הִנָּךְ | hin-nāḵ}: behold you (particle hinneh + second person feminine singular suffix • emphatic predication) • harah {הָרָה | hā-rāh}: pregnant (predicate adjective feminine singular) • veyoladet {וְיֹלַדְתְּ | wə-yō-laḏt}: and you will bear (vav + Qal imperfect second person feminine singular) • ben {בֵּן | bēn}: son (noun masculine singular absolute) • vekarat {וְקָרָאת | wə-qā-rāʾt}: and you shall call (vav + Qal perfect second person feminine singular used for future) • shemu {שְׁמוֹ | šə-mô}: his name (noun masculine singular construct + third person masculine singular suffix) • Yishmael {יִשְׁמָעֵאל | yiš-mā-ʿēl}: Ishmael (proper noun masculine singular) • ki {כִּי | kî}: for • because (conjunction introducing causal clause) • shama {שָׁמַע | šā-maʿ}: has heard (Qal perfect third person masculine singular) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name) • el {אֶל | ʾēl}: to (preposition) • onyeikh {עָנְיֵךְ | ʿon-yēḵ}: your affliction (noun ʿoni feminine singular construct + second person feminine singular suffix) |