11. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 3:11:1 ⧉ὡςosas Hebrews 3:11:2 ⧉ὤμοσαomosaI swore Hebrews 3:11:3 ⧉ἐνenin Hebrews 3:11:4 ⧉τῇteethe Hebrews 3:11:5 ⧉ὀργῇoryeewrath Hebrews 3:11:6 ⧉μουmooof me Hebrews 3:11:7 ⧉Εἰeeif Hebrews 3:11:8 ⧉εἰσελεύσονταιeeselefsondethey will enter Hebrews 3:11:9 ⧉εἰςeesinto Hebrews 3:11:10 ⧉τὴνteenthe Hebrews 3:11:11 ⧉κατάπαυσίνkatapafseenrest Hebrews 3:11:12 ⧉μουmoomy |
11. Formal Translation As I {Theos, Holy Judge} swore in My wrath, “They shall certainly not enter My rest.” |
11. Dynamic Translation Because I {Theos, Covenant Lawgiver} swore in My anger, “They will never enter My rest.” |