וְאָמַרְתָּ֤{ve-a-MAR-ta###veh-ah-MAAR-tah###and you shall say} אֲלֵיהֶם֙{a-le-HEM###ah-leh-HEHM###to them} אֶת־הַדָּבָ֣ר{et-ha-da-VAR###eht-hah-dah-VAAR###(direct object) the word} הַזֶּ֔ה{ha-ZE###hah-ZEH###this} תֵּרַ֨דְנָה{te-RAD-na###tee-RAD-nah###let (them) run down} עֵינַ֥י{e-NAI###ee-NAAI###my eyes} דִּמְעָ֛ה{dim-A###dihm-AAH###a tear} לַ֥יְלָה{LAI-la###LAI-lah###night} וְיוֹמָ֖ם{ve-yo-MAM###veh-yoh-MAAM###and by day} וְאַל־תִּדְמֶ֑ינָה{ve-al-tid-me-NA###veh-ahl-tihd-meh-NAAH###and let them not be still or cease} כִּי֩{KI###KEE###for} שֶׁ֨בֶר{SHE-ver###SHEH-vehr###a fracture or breaking} גָּד֜וֹל{ga-DOL###gah-DOHL###great} נִשְׁבְּרָ֗ה{nish-be-RA###nihsh-beh-RAA###she is broken or shattered} בְּתוּלַת֙{be-tu-LAT###beh-too-LAHT###virgin (of) or maiden (of)} בַּת־עַמִּ֔י{bat-a-MI###baht-ah-MMEE###daughter of my people} מַכָּ֖ה{ma-KA###mah-KAAH###a blow or wound} נַחְלָ֥ה{nakh-LA###nahkh-LAAH###sick or grievous} מְאֹֽד׃{me-OD###meh-OHD###very}

Jeremiah 14:17 — FormalTAB

More on this verse