| 14. Morphological Analysis lachen {לָכֵן | lā-ḵēn}: therefore (adverb) • hinneh {הִנֵּה־ | hin-nēh}: behold (interjection) • yamim {יָמִים | yā-mîm}: days (noun • masculine plural absolute) • baim {בָּאִים | bā-ʾîm}: are coming (participle • masculine plural) • neum {נְאֻם־ | nə-ʾum}: utterance (noun • masculine singular absolute construct) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name) • velo {וְלֹא־ | wə-lō}: and not (conjunction + negative particle) • yeamer {יֵאָמֵר | yē-ʾā-mēr}: it will be said (Niphal imperfect • third person masculine singular) • od {עוֹד | ʿō-ḏ}: again (adverb) • chai-Yahweh {חַי־יְהוָ֔ה | ḥay Yə-hō-wāh}: as the LORD lives (idiomatic oath formula) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: who (relative pronoun) • he’elah {הֶעֱלָ֛ה | he-ʿĕ-lāh}: brought up (Hiphil perfect • third person masculine singular) • et-benei {אֶת־בְּנֵ֥י | ʾet bə-nê}: direct object marker + sons (noun • masculine plural construct) • yisrael {יִשְׂרָאֵ֖ל | yiś-rā-ʾēl}: Israel (proper noun) • me-eretz {מֵאֶ֥רֶץ | mē-ʾe-reṣ}: from the land (preposition + noun • feminine singular absolute) • mitzrayim {מִצְרָיִם֙ | miṣ-rā-yim}: Egypt (proper noun). |