| 3. Audio Guide vah-yeh-HEE{וַיְהִי and it happened} mihm-mah-khoh-RAAT{מִמָּחֳרָת from the next day or on the next day} vah-yoh-TSEE{וַיֹּצֵא and brought out or released} fahsh-khoor{פַשְׁחוּר Pashhur} eht-yir-meh-YAA-hoo{אֶת־יִרְמְיָהוּ (direct object marker) Jeremiah} mihn-hah-mah-heh-PEH-kheht{מִן־הַמַּהְפָּכֶת from the stocks or from the confinement} vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר and he said} ee-LAAV{אֵלָיו to him} yir-meh-YAA-hoo{יִרְמְיָהוּ Jeremiah} LOH{לֹא not} fahsh-KHOOR{פַשְׁחוּר Pashhur} kaa-RAA{קָרָא has called} yah-WEH{יְהוָה the LORD} sheh-MEH-khah{שְׁמֶךָ your name} KEE{כִּי for or because} ihm-maa-GOHR{אִם־מָגוֹר but (rather) terror} mihs-saa-VEEV{מִסָּבִיב all around} |