13. Source Text: Greek (SBLGNT) John 10:13:1 ⧉ὅτιoteebecause John 10:13:2 ⧉μισθωτόςmeesthotosa hired worker John 10:13:3 ⧉ἐστινesteenhe is John 10:13:4 ⧉καὶkeand John 10:13:5 ⧉οὐoodoes not John 10:13:6 ⧉μέλειmeleematter John 10:13:7 ⧉αὐτῷaftoto him John 10:13:8 ⧉περὶpereeabout John 10:13:9 ⧉τῶνton{the} John 10:13:10 ⧉προβάτωνprovatonsheep |
13. Formal Translation He flees because he is a hired hand, and the sheep do not matter to him. |
13. Dynamic Translation He runs away because he is a hired worker, and he has no concern for the sheep. |