| 8. Morphological Analysis pantes {πάντες | pán-tes}: all • every one (adjective • nominative masculine plural) • hosoi {ὅσοι | hó-soi}: as many as • all who (relative pronoun • nominative masculine plural) • elthon {ἦλθον | êl-thon}: came • arrived (verb • aorist active indicative • third person plural) • pro {πρὸ | prò}: before (preposition taking the genitive) • emou {ἐμοῦ | e-moû}: Me (personal pronoun • genitive first person singular) • kleptai {κλέπται | klép-tai}: thieves • secret stealers (noun • nominative masculine plural) • eisin {εἰσὶν | ei-sìn}: are (verb • present active indicative • third person plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • lestai {λῃσταί | lē-staí}: robbers • bandits (noun • nominative masculine plural) • all {ἀλλʼ | allʼ}: but (adversative conjunction • elided form before a vowel) • ouk {οὐκ | ouk}: not (negative particle) • ekousan {ἤκουσαν | ḗ-kou-san}: heard • listened (verb • aorist active indicative • third person plural) • auton {αὐτῶν | au-tôn}: them (personal pronoun • genitive masculine plural) • ta {τὰ | tà}: the (definite article • nominative neuter plural) • probata {πρόβατα | pró-ba-ta}: sheep • flock (noun • nominative neuter plural) |