18. Source Text: Greek (SBLGNT) John 11:18:1 ⧉ἦνeenwas John 11:18:2 ⧉δὲde{And} John 11:18:3 ⧉⸀ἡhee{the} John 11:18:4 ⧉ΒηθανίαveethaneeaBethany John 11:18:5 ⧉ἐγγὺςenggeesnear John 11:18:6 ⧉τῶνton{the} John 11:18:7 ⧉ἹεροσολύμωνhierosolymonJerusalem John 11:18:8 ⧉ὡςhosabout John 11:18:9 ⧉ἀπὸapofrom John 11:18:10 ⧉σταδίωνstadionstadia John 11:18:11 ⧉δεκαπέντε.dekapentefifteen |
18. Formal Translation Bethany was situated close to Jerusalem, about fifteen stadia away. |
18. Dynamic Translation Bethany lay close to Jerusalem, roughly fifteen stadia away. |