23. Source Text: Greek (SBLGNT) John 11:23:1 ⧉λέγειleyee{He} says John 11:23:2 ⧉αὐτῇafteeto her John 11:23:3 ⧉ὁho{the} John 11:23:4 ⧉Ἰησοῦς·eeeesoosJesus John 11:23:5 ⧉Ἀναστήσεταιanasteesete{He} will rise John 11:23:6 ⧉ὁhothe John 11:23:7 ⧉ἀδελφόςadelfosbrother John 11:23:8 ⧉σου.sooyour |
23. Formal Translation Jesus {Iesous, Resurrection Proclaimer} says to her, “Your brother will rise again.” |
23. Dynamic Translation Jesus {Iesous, Life Restorer} told her, “Your brother will rise again.” |