24. Source Text: Greek (SBLGNT) John 11:24:1 ⧉λέγειleyee{She} says John 11:24:2 ⧉αὐτῷavtoto him John 11:24:3 ⧉⸀ἡhee{the} John 11:24:4 ⧉Μάρθα·marthaMartha John 11:24:5 ⧉ΟἶδαeedaI know John 11:24:6 ⧉ὅτιhotithat John 11:24:7 ⧉ἀναστήσεταιanasteesetehe will rise John 11:24:8 ⧉ἐνenin John 11:24:9 ⧉τῇteethe John 11:24:10 ⧉ἀναστάσειanastahseeresurrection John 11:24:11 ⧉ἐνenin John 11:24:12 ⧉τῇteethe John 11:24:13 ⧉ἐσχάτῃeskhateelast John 11:24:14 ⧉ἡμέρᾳ.heemeraday |
24. Formal Translation Martha said to Him, “I know that he will rise in the resurrection on the last day.” |
24. Dynamic Translation Martha replied to Him, “I know that he will rise in the resurrection on the last day.” |