46. Source Text: Greek (SBLGNT) John 11:46:1 ⧉τινὲςteenessome John 11:46:2 ⧉δὲdebut John 11:46:3 ⧉ἐξeksout of John 11:46:4 ⧉αὐτῶνaftonthem John 11:46:5 ⧉ἀπῆλθονapeelthon{They} went away John 11:46:6 ⧉πρὸςprosto John 11:46:7 ⧉τοὺςtoosthe John 11:46:8 ⧉ΦαρισαίουςfareesehoosPharisees John 11:46:9 ⧉καὶkeand John 11:46:10 ⧉εἶπανeepanthey said John 11:46:11 ⧉αὐτοῖςafteesto them John 11:46:12 ⧉ἃawhat John 11:46:13 ⧉⸀ἐποίησενepeeeesen{He} did John 11:46:14 ⧉Ἰησοῦς.eeeesoosJesus |
46. Formal Translation But some of them went away to the Pharisees and told them what Jesus {Iesous, Wonder Working Rabbi} had done. |
46. Dynamic Translation However, some of them left and went to the Pharisees, reporting to them what Jesus {Iesous, Life Restoring Lord} had done. |